Carpa 1988

 

 

Por fin he iniciado el trabajo en Carpa 1988, el numero fotografico que debia haber cerrado el año pasado pero que por diversos problemas cotidianos he idi retrasando. En esta entrada prefiero que sea Adoracion quien nos introduzca en este nuevo numero

Como comunicamos en su momento, toda una serie de contratiempos cotidianos han retrasado la aparición de este nuevo numero de Carpa. Si en un principio, el autor, había decidido dedicarlo a una breve serie de estudios rurales combinados con su recetario familiar, la casualidad ha querido que una infección virica prolongada lo impidiera. Durante su enfermedad y posterior reposo en cama, Jose Carlos, para combatir el tedio y aburrimiento asociado a dichos estados comenzó a ir recopilando los pequeños clips realizados con ayuda de inteligencia artificial que se suelen publicar en diferentes redes sociales con diversa intención.
Como todo el mundo puede imaginar, el fotógrafo, tras saturarse de muchachas orientales y sus alocados bailes e infinitos desfiles carnales, decidió dar una oportunidad al hecho de trabajar junto a una inteligencia artificial, el propio Jose Carlos se refiere así a la utilización de este tipo de herramientas, partiendo de los diseños y trabajos realizados durante los últimos años en el campo del 3d para comenzar así un extraño viaje, onírico, añadiría yo, que parte de la realidad en la que se basa el modelado 3d y vuelve a nosotras a través de la interpretación que realiza una IA de las imágenes e instrucciones que proporciona el artista.
El trabajo presentado en esta edición se ha dividido en tres grandes bloques: desierto, interiores y una tercera sección, que bajo el sugerente titulo de: Doris Day contra los marcianos, cerrara este Carpa 1988. A las seguidoras de las publicaciones de este mandato editorial no sorprenderá en absoluto esta elección del autor, de sobras es conocida la pasión del mismo por los desiertos y, especialmente, por su flora y vegetación. Todas recordamos, con deleite, sus creaciones de algunos elementos de su obra gráfica basados en cactus y plantas crasas o por no mencionar que durante largos años su obra fotográfica se agrupo bajo el sugerente titulo de: Gente divirtiéndose en interiores, un trabajo que se compagina de forma fluida y perfecta con su serie arquitectónica o la dedicada a su ciudad natal.
A lo largo de las paginas de esta publicación podremos asomarnos al cinematográfico mundo que se oculta, sin mucho éxito es cierto, en la obra artística de Soto. Quizás sea una presencia mucho mas evidente ahora, cuando la enfermedad ha permitido revisar los clásicos favoritos del fotógrafo incansablemente uno tras otro y, esto es una opinión muy personal, realizar las fotografías que, por diversos motivos, nunca pudo realizar pero era imposible negarlas.
Este será un numero prácticamente mudo, dejando de lado las habituales paginas introductorias, las imágenes se sucederán una tras otra sin ningún tipo de apoyo textual. Así mismo, el fotógrafo ha decidido que no se especificara ninguno de los procesos que llevaron a su creación o su punto de partida, para Soto, las fotos se han convertido en reales, tanto como puedan serlo las realizadas durante tantos años con cualquiera de sus cámaras, ya sea con su primera réflex o el ultimo de los dispositivos digitales que utiliza.

Google translator

I have finally started work on Carpa 1988, the photo issue that should have closed last year but which I have been delaying due to various daily problems. In this entry I prefer that Adoracion introduce us to this new issue.

As we reported at the time, a whole series of daily setbacks have delayed the appearance of this new issue of Carpa. Although the author had initially decided to dedicate it to a short series of rural studies combined with his family recipe book, chance has it that a prolonged viral infection prevented this. During his illness and subsequent bed rest, Jose Carlos, to combat the tedium and boredom associated with these states, began to compile the small clips made with the help of artificial intelligence that are usually published on different social networks with different intentions. As everyone can imagine, the photographer, after being saturated with oriental girls and their crazy dances and endless carnal parades, decided to give a chance to the fact of working with an artificial intelligence, Jose Carlos himself refers to the use of this type of tools in this way, starting from the designs and works carried out during the last years in the field of 3D to begin a strange journey, dreamlike, I would add, that starts from the reality on which 3D modeling is based and returns to us through the interpretation that an AI makes of the images and instructions provided by the artist.
The work presented in this edition has been divided into three large blocks: desert, interiors and a third section, which under the suggestive title of: Doris Day against the Martians, will close this Carpa 1988. The followers of the publications of this editorial mandate will not be surprised at all by this choice of the author, his passion for deserts and, especially, for their flora and vegetation is well known. We all remember, with delight, his creations of some elements of his graphic work based on cacti and succulent plants, not to mention that for many years his photographic work was grouped under the suggestive title of: People having fun indoors, a work that blends seamlessly and perfectly with his architectural series or the one dedicated to his hometown.
Throughout the pages of this publication we will be able to peek into the cinematic world that is hidden, without much success it is true, in Soto's artistic work. Perhaps it is a much more evident presence now, when the illness has allowed us to review the photographer's classic favorites tirelessly one after another and, this is a very personal opinion, to take the photographs that, for various reasons, he was never able to take but it was impossible to deny them.
This will be a practically silent issue, leaving aside the usual introductory pages, the images will follow one after another without any kind of textual support. Likewise, the photographer has decided not to specify any of the processes that led to their creation or their starting point. For Soto, the photos have become real, as real as those taken over so many years with any of his cameras, whether with his first SLR or the latest of the digital devices he uses.

Subo ahora algunas de las primeras paginas en las que he trabajado.

Some pages: